BOM TEMPO
1. Palco / Andar com fé (Gilberto Gil)
2. Não é proibido (Marisa Monte)
3. Velha e louca (Mallu Magalhães)
4. Wave (Tom Jobim)
5. Preta pretinha (Novos Baianos)
6. Amo-te muito (domínio popular)
7. My Way (Claude François / Jacques Revaux / Paul Anka)
8. Baião do Tomás (Luiz Tatit)
9. Bom tempo / Far niente (Chico Buarque – Versão: Bardotti)
10. Tempos modernos (Lulu Santos)
11. Diferentemente (Caetano Veloso, introdução) / Verdade, uma ilusão (Carlinhos Brown)
12. Felicidade (Marcelo Jeneci)
13. Moon river (Johnny Mercer e Henry Mancini) / Rock’n roll lulaby (B. J. Thomas)
14. Let’s do it
PALCO / ANDAR COM FÉ
(Gilberto Gil)
Andar com fé eu vou
Que a fé não costuma faiá (4x)
Certo ou errado até
A fé vai onde quer que eu vá
Oh! Oh!
A pé ou de avião…
Mesmo a quem não tem fé
A fé costuma acompanhar
Oh! Oh!
Pelo sim, pelo não…
Andar com fé eu vou
Que a fé não costuma faiá (4x)
Subo nesse palco, minha alma cheira a talco
Como bumbum de bebê, de bebê
Minha aura clara, só quem é clarividente pode ver
Pode ver
Trago a minha banda, só quem sabe onde é Luanda
Saberá lhe dar valor, dar valor
Vale quanto pesa prá quem preza o louco bumbum do tambor
Do tambor
Fogo eterno prá afugentar
O inferno prá outro lugar
Fogo eterno prá consumir
O inferno, fora daqui
Venho para a festa, sei que muitos têm na testa
O deus-sol como um sinal, um sinal
Eu como devoto trago um cesto de alegrias de quintal
Há também um cântaro, quem manda é Deus a música
Pedindo prá deixar, prá deixar
Derramar o bálsamo, fazer o canto, cantar o cantar
Andá com fé eu vou
Que a fé não costuma faiá…(4x)
NÃO É PROIBIDO
(Marisa Monte)
Jujuba, bananada, pipoca,
Cocada, queijadinha, sorvete,
Chiclete, sundae de chocolate,
Paçoca, mariola, quindim,
Frumelo, doce de abóbora com coco,
Bala juquinha, algodão doce e manjar.
Venha pra cá, venha comigo!
A hora é pra já, não é proibido.
Vou te contar: tá divertido,
Pode chegar!
Vai ser nesse fim de semana (uh)
Manda um e-mail para a Joana vir (uh)
Não precisa bancar o bacana (uh)
Fala para o Peixoto chegar aí! (uh)
Traz todo mundo, ‘tá liberado, é só chegar.
Traz toda a gente, ‘tá convidado, é pra dançar,
Toda tristeza deixa lá fora; chega pra cá!
VELHA E LOUCA
(Mallu Magalhães)
Pode falar que eu não ligo,
Agora, amigo,
Eu tô em outra,
Eu tô ficando velha,
Eu tô ficando louca.
Pode avisar qu’eu não vou,
Oh oh oh…
Eu tô na estrada,
Eu nunca sei da hora,
Eu nunca sei de nada.
Nem vem tirar
Meu riso frouxo com algum conselho
Que hoje eu passei batom vermelho,
Eu tenho tido a alegria como dom
Em cada canto eu vejo o lado bom.
Pode falar qu’eu nem ligo,
Agora eu sigo
O meu nariz,
Respiro fundo e canto
Mesmo que um tanto rouca.
Pode falar, não importa
O que tenho de torta,
Eu tenho de feliz,
Eu vou cambaleando
De perna bamba e solta.
Nem vem tirar
Meu riso frouxo com algum conselho
Que hoje eu passei batom vermelho,
Eu tenho tido a alegria como dom
Em cada canto eu vejo o lado bom.
WAVE
(Tom Jobim)
Vou te contar
Os olhos já não podem ver
Coisas que só o coração pode entender
Fundamental é mesmo o amor
É impossível ser feliz sozinho…
O resto é mar
É tudo que não sei contar
São coisas lindas que eu tenho pra te dar
Vem de mansinho à brisa e me diz
É impossível ser feliz sozinho…
Da primeira vez era a cidade
Da segunda o cais e a eternidade…
Agora eu já sei
Da onda que se ergueu no mar
E das estrelas que esquecemos de contar
O amor se deixa surpreender
Enquanto a noite vem nos envolver…
So close your eyes, for thats a lovely way to be
Aware of things your heart alone was meant to see
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
You can’t deny, don’t try to fight the rising sea
Don’t fight the moon, the stars above and don’t fight me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
When I saw you first the time was half past three,
When your eyes met mine it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch that wave don’t be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
PRETA PRETINHA
(Novos Baianos)
Laiá Larará Lararará Larará
Preta, Preta, Pretinha
Preta, Preta, Pretinha
Preta, Preta, pretinha
Preta, Preta
Enquanto corria
Assim eu ia
Lhe chamar
Enquanto corria a barca
Lhe chamar
Enquanto corria a barca
Lhe chamar
Lhe chamar
Por minha cabeça não passava
Só! Somente Só!
Assim vou lhe chamar
Assim você vai ser
Só! Só! Somente Só!
Assim vou lhe chamar
Assim você vai ser
Eu ia lhe chamar
Enquanto corria a barca
Eu ia lhe chamar
Enquanto corria a barca
Lhe chamar!
Enquanto corria a barca
Eu ía lhe chamar!
Abre a porta e a janela
E vem ver o sol nascer
Abre a porta e a janela
E vem ver o sol nascer
Eu sou um pássaro
Que vivo avoando
Vivo avoando
Sem nunca mais parar
Ai Ai! Ai Ai! Saudade
Não venha me matar
Ai Ai! Ai Ai! Saudade
Não venha me matar
Preta, Preta, Pretinha
Preta, Preta, Pretinha
Preta, Preta, pretinha
Preta, Preta
Abre a porta e a janela
E vem ver o sol nascer
Abre a porta e a janela
E vem ver o sol nascer
Preta, Preta, Pretinha
Preta, Preta, Pretinha
Preta, Preta, pretinha
Preta, Preta
AMO-TE MUITO
Domínio popular
Amo-te muito, como as flores amam
O frio orvalho que o infinito chora
Amo-te como o sabiá da praia
Ama a sanguínea e deslumbrante aurora
Oh, não te esqueças
Que eu te amo assim
Oh, não te esqueças nunca mais de mim
Amo-te muito, como a onda à praia
E a praia à onda que a vem beijar
Amo-te tanto como a branca pérola
Ama as entranhas do infinito mar
Oh, não te esqueças
Que eu te amo assim
Oh, não te esqueças nunca mais de mim
Amo-te muito como a brisa aos campos
E o bardo à lua derramando luz
Amo-te tanto quanto amo o gozo
E Cristo amou ardentemente a cruz
Oh, não te esqueças
Que eu te amo assim
Oh, não te esqueças nunca mais de mim
MY WAY
(Claude François/Jacques Revaux/Paul anka)
And now, the end is here
And so I face the final curtain
My friend, I’ll say it clear
I’ll state my case, of which I’m certain
I’ve lived a life that’s full
I traveled each and ev’ry highway
And more, much more than this, I did it my way
Regrets, I’ve had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do and saw it through without exemption
I planned each charted course, each careful step along the byway
And more, much more than this, I did it my way
Yes, there were times, I’m sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall and did it my way
BAIÃO DO TOMÁS (Adpt p/ Nina)
(Luiz Tatit)
Quando a filha do filho do pai
Nasceu tão bem
O avô que era pai do seu pai
Foi ver o neném
Ele viu que seu filho sorria
Isso já lhe agradou
Era a filha que o filho queria
E que agora chegou
Tinha um pouco do pai
E mais um pouco do avô
Quando a mãe dessa filha do pai
Teve o neném
A avó que era mãe dessa mãe
Não passou bem
Ela via que a filha sofria
Isso lhe dava dó
Mas a filha da filha trazia
Uma alegria só
Tinha um pouco da mãe
E mais um pouco da avó
Muitos tios e tias
Já davam sinais
Que queriam ser os padrinhos
Só falavam dessa sobrinha
Muitos outros filhos
Dos irmãos dos pais
Os maiores e os pequeninos
Não tiravam os olhos da prima
Que dormia em paz
Sonhava com os pais
Avós dos pais
E todos ancestrais
Era tanta gente
Não acabava mais
Uns pediam passinho à frente
Tio do tio também é parente
A cidade toda
Veio ver a Nina
Que nascera, que maravilha
A menina, filha da filha
Que dormia em paz
Sonhava que juntou
Os tios os pais
Com todos os demais
BOM TEMPO
(Chico Buarque)
Um marinheiro me contou
Que a boa brisa lhe soprou
Que vem aí bom tempo
O pescador me confirmou
Que o passarinho lhe cantou
Que vem aí bom tempo
Do duro toda semana
Senão pergunte à Joana
Que não me deixa mentir
Mas, finalmente é domingo
Naturalmente, me vingo
Eu vou me espalhar por aí
No compasso do samba
Eu disfarço o cansaço
Joana debaixo do braço
Carregadinha de amor
Vou que vou
Pela estrada que dá numa praia dourada
Que dá num tal de fazer nada
Como a natureza mandou
Vou
Satisfeito, a alegria batendo no peito
O radinho contando direito
A vitória do meu tricolor
Vou que vou
Lá no alto
O sol quente me leva num salto
Pro lado contrário do asfalto
Pro lado contrário da dor
Aria di festa intorno a me
Aria di gioia intorno a me
Che voglia di far niente
Ogni domenica è così
E la domenica si sa
Vuol dire non far niente
Sei giorni sei di lavoro
Ehi ci do dentro lo giuro
Perché mi devo sposar
Ma finalmente è finita
Io preferisco la vita
Che questo giorno mi da
Sbadigliando
Mi alzo mi vesto
Non devo non devo far presto
Mi metto il vestito più bello che ho
Che ho
Soddisfatto del mondo cammino
Felice di averti vicino
Vestita come una regina per me
Pomeriggio di calcio di calcio
Che bella che bella partita
Scommetto che oggi facciamo tre gol
Tre gol
E sta sera potremo ballare
Ballare cantare sperare
Sperare che non venga più lunedi
TEMPOS MODERNOS
(Lulu Santos)
Eu vejo a vida
Melhor no futuro
Eu vejo isso
Por cima de um muro
De hipocrisia
Que insiste
Em nos rodear…
Eu vejo a vida
Mais clara e farta
Repleta de toda
Satisfação
Que se tem direito
Do firmamento ao chão…
Eu quero crer
No amor numa boa
Que isso valha
Pra qualquer pessoa
Que realizar, a força
Que tem uma paixão…
Eu vejo um novo
Começo de era
De gente fina
Elegante e sincera
Com habilidade
Pra dizer mais sim
Do que não, não, não…
Hoje o tempo voa amor
Escorre pelas mãos
Mesmo sem se sentir
Não há tempo
Que volte amor
Vamos viver tudo
Que há pra viver
Vamos nos permitir…
Eu quero crer
No amor numa boa
Que isso valha
Pra qualquer pessoa
Que realizar, a força
Que tem uma paixão…
Eu vejo um novo
Começo de era
De gente fina
Elegante e sincera
Com habilidade
Pra dizer mais sim
Do que não…
Hoje o tempo voa amor
Escorre pelas mãos
Mesmo sem se sentir
E não há tempo
Que volte amor
Vamos viver tudo
Que há prá viver
Vamos nos permitir…
E não há tempo
Que volte amor
Vamos viver tudo
Que há pra viver
Vamos nos permitir…
DIFERENTEMENTE
(Caetano Veloso)
Acho que ouvi uma canção de Madonna
“When you look at me, I don’t know who I am”
E desentendi
Pois comigo, é você quem me olhando, detona
A explosão de eu saber
Quem eu sou
Eu nunca imaginei que nesse mundo alguma vez alguém soubesse quem é
Mas se você me vê, seus olhos são mais do que meus
Pois amo
E você ama
Então o indizível se divisa
E a luz de tantos céus inunda a mente
E, no entanto, diferentemente de Osama e Condoleezza, eu não acredito em Deus
VERDADE, UMA ILUSÃO
(Carlinhos Brown – Marisa Monte – Arnaldo Antunes) – andamento entre a gravação de Carlinhos Brown () e a de Marisa Monte)
Eu posso te fazer feliz
Feliz me sentir também
Eu posso te fazer tão bem
Eu sei que isso eu faço bem
Roubar-te um beijo no salão
Girar sem perder o chão
Não vou deixar você cair
Cintura
Leve a minha mão
Verdade
Uma ilusão
Vinda do coração
Verdade
Seu nome é mentira
Eu posso te fazer ouvir
Milhões de sinos ao redor
Eu posso te fazer canções
O amor soa em minha voz
Eu posso te fazer sorrir
Meus olhos brilham para ti
E os pés já sabem aonde ir
Ninguém precisa decidir
Verdade
Uma ilusão
Digo de coração
Verdade
Seu nome é mentira
FELICIDADE
(Marcelo Jeneci)
Haverá um dia em que você não haverá de ser feliz
Sentirá o ar sem se mexer
Sem desejar como antes sempre quis
Você vai rir, sem perceber
Felicidade é só questão de ser
Quando chover, deixar molhar
Pra receber o sol quando voltar
Lembrará os dias que você deixou passar sem ver a luz
Se chorar, chorar é vão porque os dias vão pra nunca mais
Melhor viver, meu bem
Pois há um lugar em que o sol brilha pra você
Chorar, sorrir também e depois dançar
Na chuva quando a chuva vem
Melhor viver, meu bem
Pois há um lugar em que o sol brilha pra você
Chorar, sorrir também e dançar
Dançar na chuva quando a chuva vem
Tem vez que as coisas pesam mais
Do que a gente acha que pode aguentar
Nessa hora fique firme
Pois tudo isso logo vai passar
Você vai rir, sem perceber
Felicidade é só questão de ser
Quando chover, deixar molhar
Pra receber o sol quando voltar
Melhor viver, meu bem
Pois há um lugar em que o sol brilha pra você
Chorar, sorrir também e depois dançar
Na chuva quando a chuva vem
MOON RIVER
Johnny Mercer e Henry Mancini)
Moon river wider than a mile
I’m crossing you in style someday
You dream maker, you heartbreaker
Wherever you’re going I’m going your way
Two drifters off to see the world
There’s such a lot of world to see
We’re after the same rainbow’s end
Waiting ‘round the bend
My huckleberry friend, moon river and me
ROCK’ROLL LULLABY
(B. J. Thomas)
She was just sixteen
And all alone when I came to be
So we grew up together
Our mama-child and me
Now things were bad and she was scared
But whenever I would cry
She’d calm my fear and dry my tears
With a rock and roll lullaby
And she’d sing
Sha-na-na-na-na, na-na-na-na
It’ll be all right
Sha-na-na-na-na, na-na-na-na
Just hold on tight
Sing it to me, mama
My, my, my, my, mama
Sing it sweet and clear
Oh mama, let me hear
That old rock and roll lullaby
[Instrumental Interlude]
We made it through the lonely days
But, Lord, the nights were long
And we’d dream of better mornin’s
When mama sang a song
Now I can’t recall the words at all
It don’t make sense to try
‘Cause I just knew lotsa love came through
In that rock and roll lullaby
And she’d sing
Sha-na-na-na-na, na-na-na-na
It’ll be all right
Sha-na-na-na-na, na-na-na-na
Just hold on tight
I can hear ya, mama
My, my, my, my mama
Nothin’ moves my soul
Like the sound of the good old
Rock and roll lullaby
LET’S DO IT / FAÇAMOS
But that’s why birds do it,
Bees do it,
Even educated fleas do it,
Let’s do it, let’s fall in love.
In Spain the best upper sets do it,
Lithuanians and Letts do it,
Let’s do it, let’s fall in love.
The Dutch in old Amsterdam do it,
Not to mention the Finns,
Folks in Siam do it,
Think of Siamese twins.
Some Argentines without means do it,
People say in Boston even beans do it,
Let’s do it, let’s fall in love.
Os rouxinóis nos saraus fazem
Picantes pica-paus fazem
Façamos, vamos amar
Uirapurus no Pará fazem
Tico-ticos no fubá fazem
Façamos, vamos amar
Chinfrins, galinhas afim fazem
E jamais dizem não
Corujas sim fazem, sábias como elas são
Muitos perus todos nus fazem
Gaviões, pavões e urubus fazem
Façamos, vamos amar
Dourados no Solimões fazem
Camarões em Camarões fazem
Façamos, vamos amar
Piranhas só por fazer fazem
Namorados por prazer fazem
Façamos, vamos amar
Gatinhas com seus gatões fazem
Tantos gritos de ais
Os garanhões fazem
Esses fazem demais
Leões ao léu, sob o céu, fazem
Ursos lambuzando-se no mel fazem
Façamos, vamos amar
Let’s do it, let’s fall in love